Before the referendum system existed, Riombara used to hold votes on most issues of importance.
Everyone would send their vote to the Judge—it could be private or public, at the discretion of the individual noble.
This could be used to achieve what you want.