this happened to me as well yesterday. Tried to spend six hours at academy, the next page told me that the tutor estimated my skill blah blah blah. But then when i went to a new page I had the same amount of hours and gold as I did previous to the "training".
Tried a few times without success, then I just decided to train my men which worked as normal.