I've been playing BM on my galaxy s for over a year. I never knew about the mobile site until now.
I'd suggest that the main website auto redirects to the mobile version if you're using a phone - it'll stop people like me failing to realise it's there 
Or at least add a prominent link to it somewhere
