I think it more likely that the adventurers are slaying the undead and monsters quicker than they reproduce so there aren't enough to gather into a horde.
Actually as I have only had to refill my bountypot for undead once during this time and for monsters not at all I don't think this is the case...
But I guess I'll take a look under my bed. Its the only place I haven't searched...