Looks like things got fixed:
Undead Activity (6 minutes ago)
Undead are still at large in Tindle:
The undead hordes burn and destroy. Production falls 9 %.
19 peasants have vanished and were either killed by the undead or have fled in panic.
The undead are leaving the region and moving somewhere else.