Could be a UK thing. We don't have any banking "families" down here in Australia that I know about, but if someone WAS to talk about Banking Families I would assume they were having a go at the supposed international Jewish Conspiracy.
Indeed, that was my assumption as well.
