Only a select few can actually read the treaties, it would seem, though.
So this may be somewhat relevant, then. Give a short reason for the declaration shown to the "normal" nobility, and the longer wording of the treaty can be viewed by those with the ability to do so.