Yes, this is a known problem. The map there now is actually he original draft of the island. It was significantly modified before the final iteration was arrived at. Unfortunately, no one can find a copy of the final geographic map that was made before the region borders and names were applied. The person that made the map no longer plays, and has not played for several years.
Not sure what we're going to do about this one.
Anyone fancy taking the draft geographic map, and modifying it to recreate the current version, but without the borders/names? Shouldn't be *that* hard to do if you're good at photoshop.
What about piecing together the updated parts with the "region view" images on the region detail pages?
