and all our treaties were basically signed with the 'Ambassador of the Zuma' only.
Actually, that part is something the Zuma have let known in the past (At least my character Marche figured that out eventually). You can't 100% rely on the Ambassador's words being the Zuma's. If you really want to interact with the Zuma, you have to talk to them directly.