look a bit further back, there should be a message saying your lord stuck food or gold into the market place.. i imagine.. (not that your message make much sense either.. but still should give a fuller picture)
eg.. my knight got this message (i also play the lord in the same region.. the knight is also steward.. but that's a bit buggy...)
Food Sold (10 hours, 5 minutes ago)
message to the lord and knights of Avengmil
Yuri has put 100 bushels of food on the market, removing it from the granary.
... obviously the food wasn't sold yet... perhaps it should say... Food Sale Offer instead..
