It is in the sense that if you have low production it will be shut. Not that if it is shut it's because of low production. Right?
You get a different message when things are shut due to low production. Oddly enough the message mentions production. The Academy has to shut down for today because of insufficient administration I believe is always due to the random factor which does not take into account region stats.