It's not black-and-white, and it differes for various buildings. Some are more susceptible to low values, others can tolerate them better.
It basically works like this: The higher the production/morale, the better the chance of the workshop operating. When production/morale drops, there's a threshold below which a chance for shutting down starts to appears. The more it drops, the higher the chance.
