Are you talking about the in-game message system? The one that's been switched over to a new system for weeks now?
'Cause I'm pretty sure the Wiki doesn't have "letter types"...
I mean fonts. Can't change fonts, size, or add bloody charts... all those things are gone now. Now I actually need to learn those === === to use heading3.