Not sure if it should be quite that extreme, but that's a pretty good idea.
Actually, I wonder if it might not be reasonable to allow (very slow) automatic fixing of equipment damage below a certain quality, provided you're not doing too much to damage it. (Moving a lot, training a lot, fighting a lot, etc)