If a noble isn't going to ever follow the orders of the Marshal or have any interaction with that army, then he shouldn't be part of that army.
Given the unique position my character finds himself in (or at least used to), he follows the army for a bit, then sets out again looking for food.