You need to be in a region/city with a Marketplace. You can also do so in your own region even if you don't have a Marketplace there.
Only the character who put up the offer can cancel it. So talk to your Steward if that's the case.
I put the deals. I am in a region with a marketplace, but beyond my range.
