You don't. My thought was that the religion in itself would generate a certain amount of honour or prestige regardless whether the priest is out preaching or is staying at the temple chasing acolytes. It shouldn't be a lot but large religions should generate more than small cults.