Yet another reason I say banishment/banish/banished. Also sounds more era appropriate and far less gamey.
"Sir Galanstan! For your crimes against the realm, you are hereby banished!" sounds better, than "Sir Galanstan! For your crimes gainst the realm, you are hereby banned!"
Banned from what? The local pub? The book club? Karaoke night?