Actually with a chance of instant death for infiltrator it would be quite fair. No prisoners. Either your victim drops dead or you do.
In a real life situation I doubt the guards would hesitate to kill an assassin on the spot. If they did their master would be dead in the blink of an eye.