No, you are right. Infiltrator is the class for being sneaky. Everything else a noble does is fairly high-profile.
In BattleMaster the game is not "do not get caught" but being able to get away with what you do. With enough power and political support, you can pretty much do whatever you like.
