Yes, the religions are mostly inconsequential.
IMMO, I think it could be good for realms to be forced to chose a official religion, and treat all others as heretic. Maybe put some big bonus/malus is the population follow this religion or not, or if the realm is in war against a realm with other religion (crusade), etc...