, even if they themselves never took an active part in the fight itself,
Well, they did take active part in battle. They weren't supposed to spill blood, so they'd bash skulls (hence the RPG cleric). Julius II was even a fighting Pope.
It was unusual though. Just not unheard of.
