So it is safe to do the same with someone that recreated the account with the same family name and character from years ago?
Maybe same family, but not same noble.
Recreating a family that disappeared when their old account was deleted, without attempting to recreate the actual characters from that family, shouldn't be a problem.
Recreating a family that
someone else used to run, without their permission, would be another matter.