Not really help but need some info.

[MaleMaldives]

What are all the different wind conditions that can happen? I need them word for word though when they appear in the battle message.

[Indirik]

Some that I have seen recently:

It is quite windy and the archers will have to aim very carefully.

Strong winds and gusts are making ranged combat a game of luck.

[Peri]

"A calm wind blows, the joy of archers"

"There is almost no wind today, archers will be deadly"

There is one with a storm something like "The battle takes place in the middle of a storm, archers will be worthless", but I don't recall the precise spelling.

[MaleMaldives]

Thanks guys!

[Forbes Family]

Strong winds and gusts are making ranged combat a game of luck.