So after a reasonable period during which they can still be assumed players, just not active right now, I am legally obliged to wipe the data.
I had not considered that, kudos to you for actually respecting that law. I'm certain that's rare (it's certainly not the case where I work).