That's all. I never remember that I have to pay them before I can change the designation, so I always have to click around to get to the Pay your Men link & then go back to the first tab & refresh.
Just a direct link (and perhaps a corresponding link on the Pay Unit page) would remove one of life's little frustrations :-)