When I'm looking for RF imagery, I look for actual renaissance/barroque/medieval paintings. Or look up authors. Anything before 1900 shouldn't give you much trouble. But to be honest, BM is so small and niche that it's very low risk even if you put a Disney character in there.
(my Dwi char has Lagertha as her image, as you well know)