The main issue I see with public postings of submitted issues and the lack of anonymity of those who report the issues is that there will then be a witch hunt.
Say Gustav there (sorry Gustav, just your name was above mine
) was under a Marshal or General who started to order him when to log in, what types of units to recruit, and what class/subclass he is to be for their war effort. Gustav files a complaint, the Titans realize that it's not kosher with the rules. They smack the General/Marshal.
Now, let's say his name is published. The Judge is good friends with the General/Marshal and decides to persecute him. Oh, he won't say it's because of the complaint, but that will be the root cause. And judges don't *need* reasons to punish, right? But Gustav wouldn't have been targeted if his name wasn't put out there. He gets fined. He gets banned. He gets a bounty placed on his head.
All because he lacked the protections currently given.
While it's all well and good to wish that such things would never happen, there are vindictive people out there and unless they mention their reasons in the game... There's no way for the Titans or staff to know what's truly going on. And if such persecution starts to happen, it's only a matter of time before people are afraid to report such violations of BattleMaster's most sacred tenants.