It was easy, you just had to PM Fury saying what did you want to do with it, and await his confirmation
Well...yes, I used the robot to clean my room. But I didn't really get what I could do with it to help me out in a more direct fashion. I asked if I could use it to see if I noticed Lefanis leaving his room one night, but didn't get much of a response.