I'm not the end authority on the matter, but my suggestion would be to start a new thread with the subject line "OOC: <original rp thread subject>". Any out of character discussion/questions for that particular thread can then be housed in a similarly titled thread for simplicity.