I think the key phrase in there is "actively hampers". Meaning if you do nothing (because of inactivity or otherwise), you aren't setting out to hamper efforts to take over the region, but you're not aiding them either. From what I gather, fines will be given to those people hanging peasants