Has anyone been punished?
That's irrelevant. Punishment or action upon a threat is not required in order for a statement to be considered a violation of the rules. The fact that the threat was given may have caused someone to modify their play patterns to avoid the possibility of punishment.