I'm actually thinking of replacing those categories with something less technical.
That's probably a good idea, since I, at least, have never seen a need to sort by them, and I
have seen lack of understanding of them scare people away from reporting bugs on the bug tracker.