Reviving this with a short update:
If anyone wants to join in - I would very much love to still see Beyond happen. There is way too much time, money and effort I already put into it to just call it quits. But I can not possibly do this on my own. I need people who can handle Unity 3D. Anyone?
