Essentially, yes.
We will not be able to make any further production in this war if the Zuma continue to protect Kabrinskia and that's even IF they don't outright come after us.
The only way it changes is if Terran somehow convinces the Zuma to stop aiding Kabrinskia.
Thus, it has become a game of "Woo the Daimons," nothing more.
I know this argument has been rehashed over and over, so I don't want to bring it back up again, but if we make the assumption that the Zuma as an entity on Dwilight are not going away anytime soon, then all nearby realms must make the consideration that they are a real physical power on Dwilight.
Knowing that, then just as in normal diplomacy all of those who have power and could be a threat to one's realm should be considered when plans for war are being made. The war is just as easily "Woo the Barcans/Asylon/Astrum" As it is "woo the Daimons".
