Dude, c'mon. The guy playing Allison just got on basically said he provoked it.
From Merriam-Webster's "Accord: noun: a formal reaching of agreement; a compact, treaty"
Yes, when two nations sign an agreement between them it is a treaty.
Kabrinskia broke it. Purposefully. Many times.
I thought that trader had permission from Terran's banker to travel through Terran? The priest did not, as far as I know.