I believe nothing forbids the Ruler to also hold the position of general, right? It seems that is what I would do if I wished to organize a realm like Arrakis proposes (which looks like a perfectly fine way to organize a realm).
I can also see how a ruler would specifically not want to have direct control of the army. A priest ruler of a theocracy, for example, would really want a general to set strategy.