Well... a bit of story:
I had a little 'verbal quarrel' with a noble of other realm. The typical 'you have the honour of a dog' kind of discussion. The obvious end was a honour duel... but I get a private warning for "use of modern terminology and abreviations" instead!
There is two matters:
1-I think the player used a complain against me to 'win' a in-game discussion, when the logical and inevitable answer was a duel. (And if I used some modern English expression, an OOC message pointing it, would had be welcomed!)... In fact, I was to send him a duel challenge, but after this, I though better, I don't want any other warning send to me! From now on, I'll try to 'evade' this character a much as possible!
2-My first language is not English, and I think I didn't use any abbreviation, so it's a modern terminology... I only can think on 'all bark but not bite' or 'closed frontiers'... but as the notification of the warning don't say anything about it, I'm not really sure for 'what' is the warning!
I think the point 1 is IMHO bad behaviour and I don't like it, but I think nothing can be made about it.
The point 2: I'm not annoyed for the warning (as more probably, is right), I'm annoyed because I don't know where I made the error! I think if someone is warned it could be good to send him a message or something pointing where was made the fault.
Or we had some place where we can see the 'details' of the warnings?