I found two more of those thickened lines on the FEI Dynamic map:
1. Between Anacan and Ansopen.
2. Between Topenah and Arempos.
Also, on the Diplomatic overlay, Arcaea, Sorraine and Cathay are joined together, with no border between them.
Damn the mapmaker for fortelling our plans!