That is a Kabrinskian title, not an SA title. So yes, I can say that the word Prince is never used in SA rank titles. It is a *very* important distinction.
As for the new religion, yes, Brance will have something to say. Probably something along the lines of "Burn the heretical human sacrificers!"
Or something...