The region names were decided well before Dwilight was announced as an SMA continent, weren't they? I thought that was one of the major issues with the European only rule too, that a lot of the names aren't European so people were developing non-European ideas.
European-only rule came in pretty darn late in Dwi's development. Right as it was being released, actually, I believe.