No. There is no requirement that a forum account is linked to a game account. There is a field they can fill in with this info, but obviously not everyone does it.
Right, I get that. I guess what I'm asking is: can we make the link to family page an "opt out" instead of an "opt in"? I think most people are totally fine with it, and it'd be a nice convenience.