True.
I play on the Mac version as well, not sure if that would cause additional problems or not.
They're all on the same version. The game runs in an emulator of sorts. Hence the ridiculous system requirements for what is basically a 2003-era game, as technical details go. Steam has been a godsend for forcing developers to maintain version parity.
