This is true, Egamma. Which is why I mentioned a checkbox so that it'd be optional. If the code/notifications were standardized NOT to have "the" in them initially, the checkbox issue would potentially solve the problem entirely.
As I said, it's mostly a cosmetic issue, so it's not like it's a "THE GAME IS BREAKING!" thing. So difficulty is the main factor, I'd think.
So all in all, if done, it'd make the -isms work better because there would be NO text with "the" in front of the religion name, it'd make the religions without "the" in the name work better because they could toggle it and the sentence structure would make that much more sense, and it'd make the religions with "The" in the name be able to avoid the redundancies.
