Why should we expect that? Should we expect even people who don't use the forums to be aware of Magistrate cases? If this bug isn't going to be fixed quickly, then a message needs to be put into the in-game secession page stating that there is a bug and this action is not allowed under certain circumstances.
I will accede to the point you have made, that is true and should be fixed.
