I think the option appears whether you have the gold or not. But if you don't have the gold, it will tell you that the option is not available because you don't have the gold required. (Or maybe that's for moving the family home...) Also, I believe you have to be in the capital to do it. You get a loyalty increase across your whole realm for doing it.
