Exiles are rarely every useful. I've never used it, and I don't see my self ever using it either.
If they leave your realm--step outside your lands, I think, due to the "within the realm" phrase--then they become rogues.
That wasn't my interpretation, but I would really like to know if that is true.