That is, unless having a bounty exposed a character to greater chances of wounds in battle... THAT would actually be nicer than having battle wounds not give any bounty gold at all.
I like this. It makes sense, too. Potential ransom's entice some folk to be opportunistic during battle. A huge bounty on someone's head would entice most folk to go the extra mile.