Used in certain context its not possible to sanely state he was referring to a cigarette. Hammergay was used, and no one describes a group of people as cigarettes. Quit trying to !@#$ing twist !@#$ thats plain as day. When you use fag in reference to people it is never, ever tobacco rolled in paper.
I was just using that as an example, as Wansu obviously did not say "fag". If you want a better example, maybe in India "gay" still means "happy". I don't know. I'm not an ethnolinguist.
Must you be so hostile all the time?