Sounds like the errant knight lacks refinement. Why not ask his lord to mentor him until he better understands message protocols. If really doesn't understand what he's doing wrong, better to have patience and try to help him IMO. Maybe he's a slow learner.